Dear Mr President Mas,
With this e-mail I would like first of all to congratulate myself for the first level organization of the 2018 Semana Master spearfishing competition in Palma. In my experience this is probably one of the best organized events in the Spearfishing world I have had the pleasure to follow with my International web magazine, Apneapassion.com.
Secondly, I want to thank you for the logistic support received, together with the attention shown to the media, such as dedicated boat to follow the event (we do live Facebook videos for our followers to see), and reserved seat for the weighing phase, that have given us better opportunity to shoot videos and photos.
I can assure you that Apneapassion has given a high and powerful international visibility to the event, just as it deserves.
Hoping to meet you again next year for another great Semana Master spearfishing competition.
Kind regards.
Carlo Forni
Editor in Chief
Apneapassion.com
——————————
Estimado Sr. Presidente Mas,
Con este correo electrónico me gustaría en primer lugar felicitarme por la organización de primer nivel de la competencia de pesca artesanal Semana Master 2018 en Palma. En mi experiencia, este es probablemente uno de los mejores eventos organizados en el mundo de la pesca submarina que he tenido el placer de seguir con mi revista web internacional, Apneapassion.com.
En segundo lugar, quiero agradecerle por el apoyo logístico recibido, junto con la atención mostrada a los medios, como un bote dedicado para seguir el evento (hacemos videos en vivo de Facebook para que lo vean nuestros seguidores) y un asiento reservado para la fase de pesaje , que nos han dado mejores oportunidades para grabar videos y fotos.
Puedo asegurarles que Apneapassion ha dado una visibilidad internacional alta y poderosa al evento, tal como se lo merece.
Espero volver a encontrarte el año que viene para otra gran competencia de pesca deportiva Semana Master.